Ιωαννου Α΄ 3 : 4 [ LXXRP ]
Ιωαννου Α΄ 3 : 4 [ GNTERP ]
3:4. πας A-NSM G3956 ο T-NSM G3588 ποιων V-PAP-NSM G4160 την T-ASF G3588 αμαρτιαν N-ASF G266 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 ανομιαν N-ASF G458 ποιει V-PAI-3S G4160 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 αμαρτια N-NSF G266 εστιν V-PXI-3S G2076 η T-NSF G3588 ανομια N-NSF G458
Ιωαννου Α΄ 3 : 4 [ GNTBRP ]
3:4. πας A-NSM G3956 ο T-NSM G3588 ποιων V-PAP-NSM G4160 την T-ASF G3588 αμαρτιαν N-ASF G266 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 ανομιαν N-ASF G458 ποιει V-PAI-3S G4160 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 αμαρτια N-NSF G266 εστιν V-PXI-3S G2076 η T-NSF G3588 ανομια N-NSF G458
Ιωαννου Α΄ 3 : 4 [ GNTWHRP ]
3:4. πας A-NSM G3956 ο T-NSM G3588 ποιων V-PAP-NSM G4160 την T-ASF G3588 αμαρτιαν N-ASF G266 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 ανομιαν N-ASF G458 ποιει V-PAI-3S G4160 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 αμαρτια N-NSF G266 εστιν V-PXI-3S G2076 η T-NSF G3588 ανομια N-NSF G458
Ιωαννου Α΄ 3 : 4 [ GNTTRP ]
3:4. πᾶς A-NSM G3956 ὁ T-NSM G3588 ποιῶν V-PAP-NSM G4160 τὴν T-ASF G3588 ἁμαρτίαν N-ASF G266 καὶ CONJ G2532 τὴν T-ASF G3588 ἀνομίαν N-ASF G458 ποιεῖ, V-PAI-3S G4160 καὶ CONJ G2532 ἡ T-NSF G3588 ἁμαρτία N-NSF G266 ἐστὶν V-PAI-3S G1510 ἡ T-NSF G3588 ἀνομία.N-NSF G458
Ιωαννου Α΄ 3 : 4 [ NET ]
3:4. Everyone who practices sin also practices lawlessness; indeed, sin is lawlessness.
Ιωαννου Α΄ 3 : 4 [ NLT ]
3:4. Everyone who sins is breaking God's law, for all sin is contrary to the law of God.
Ιωαννου Α΄ 3 : 4 [ ASV ]
3:4. Every one that doeth sin doeth also lawlessness; and sin is lawlessness.
Ιωαννου Α΄ 3 : 4 [ ESV ]
3:4. Everyone who makes a practice of sinning also practices lawlessness; sin is lawlessness.
Ιωαννου Α΄ 3 : 4 [ KJV ]
3:4. Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.
Ιωαννου Α΄ 3 : 4 [ RSV ]
3:4. Every one who commits sin is guilty of lawlessness; sin is lawlessness.
Ιωαννου Α΄ 3 : 4 [ RV ]
3:4. Every one that doeth sin doeth also lawlessness: and sin is lawlessness.
Ιωαννου Α΄ 3 : 4 [ YLT ]
3:4. Every one who is doing the sin, the lawlessness also he doth do, and the sin is the lawlessness,
Ιωαννου Α΄ 3 : 4 [ ERVEN ]
3:4. Anyone who sins breaks God's law. Yes, sinning is the same as living against God's law.
Ιωαννου Α΄ 3 : 4 [ WEB ]
3:4. Everyone who sins also commits lawlessness. Sin is lawlessness.
Ιωαννου Α΄ 3 : 4 [ KJVP ]
3:4. Whosoever G3956 committeth G4160 sin G266 transgresseth also the law G4160 G2532: G458 for G2532 sin G266 is G2076 the G3588 transgression of the law. G458
❮
❯